Thanksgiving – Dia de Ações de Graça

Thanksgiving – Dia de Ações de Graça

Thanksgiving – Dia de Ações de Graça

Dia de Ação de Graças, ou Thanksgiving Day como é conhecido nos Estados Unidos, é um feriado comemorado na quarta quinta-feira do mês de novembro—já no meio da estação de outono. Por causa das tradições de longa data, muitos Americanos tem o Thanksgiving como seu feriado favorito. Essa é uma época aonde as pessoas agradecem pelas bênçãos pessoais que tiveram durante o ano e se reúnem com suas famílias durante um jantar (geralmente as 15hrs) de muita fartura! Varias pessoas têm o fim de semana de quatro dias por isso, é comum famílias viajarem longas distancias para celebrar junto ao seus amados.

Historicamente, Thanksgiving tem raízes na tradição religiosa, mas hoje em dia, como outros feriados, se transformou em uma celebração secular—O Natal focando no Papai Noel e a Páscoa no Coelhinho. Thankgsiving nasceu durante o século 17, um resultado do encontro entre o Mundo Velho com o Mundo Novo durante a colonização da America do Norte. Portanto somente os Estados Unidos e o Canadá—durante a segunda segunda-feira de outubro—observam esse dia. Entretanto, em muitas partes do mundo ha celebrações semelhantes  para dar graças a abundância da terra e as colheitas que foram realizadas durante o ano.

Como é Celebrado?

Thanksgiving é de fato um feriado de muitas tradições focando especialmente em valores familiares e gratidão pelas pequenas coisas da vida. Geralmente as famílias se reúnem para um rico jantar aonde o prato principal  é o peru levando um recheio elaborado, puree de batatas, molho de cranberry, torta de abóbora—entre outras sobremesas—e legumes variados.

Durante a quinta feira de Thanksgiving, varias cidades celebram o dia realizando desfiles na ruas com a participação de estudantes das comunidades. Esse longo fim de semana também é reconhecido pelo seu poder de Mercado e marcando o inicio da temporada de compras de Natal. De fato, a sexta-feira que segue o Thankgiving é conhecida como Black Friday. Antes mesmo que as lojas abrem suas portas, tipicamente as cinco da matina, centenas de pessoas esperam do lado de fora bem agasalhado para superar o frio por horas para garantir a comprar de seus aparelhos favoritos com descontos imperdíveis. Lojas de varejo como Walmart, Target, Macy’s e Best Buy são as lojas preferidas pela variedade e preço competitivo.

E você, por quais bênçãos esta grato este ano?

Precisa de uma tradução de Inglês?

empresa de tradução Infinity oferece traduções com excelente qualidade feitas por tradutores nativos tanto em Inglês, quanto em Italiano e Espanhol ou por tradutores brasileiros com experiência e conhecimento comprovado e excelente conhecimento de Português.

Se você deseja uma tradução que pareça ter sido originalmente escrita na língua alvo, contrate os nossos serviços da Infinity Tradução!

Peça um orçamento grátis agora!


Federico Morato
Federico Morato

Engenheiro industrial e consultor de negócios apaixonado por empreendedorismo, idiomas e Brasil. Após dois anos no Brasil, cria a Infinity Tradução para ajudar as empresas brasileiras em expandir seus negócios no exterior. Nordestino de coração, fala fluentemente quatro idiomas e ama os ritmos axé e forró.

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *