Nossos serviços de tradução

Serviços de tradução a preços accessíveis

A Infinity Tradução tem como objetivo fornecer serviços de tradução para uma variedade de línguas e setores com alta qualidade e preços accessíveis. Isso pode ser possível graças à nossa organização ágil, sem custos inúteis, e que também faz uso intensivo de tecnologia de tradução de última geração.

Nosso trabalho abrange quase todos os domínios, em particular as áreas comercial, técnica, jurídica e científica. Nossa atividade principal é a tradução escrita para Inglês e Espanhol, mas também fornecemos serviços de tradução em outros idiomas, envolvendo principalmente Alemão, Francês, Italiano, Chinês, Russo e Árabe.

Para cada projeto, o tradutor principal é nativo na língua destino e tem experiência e especialização no domínio do documento. Sendo uma equipe, quando necessário, haverá sempre o apoio de um linguista nativo na língua de origem.


Solicite um orçamento agora!

  • Este campo é para fins de validação e não deve ser alterado.
Uma grande variedade de serviços de tradução

Tradução

Tradução significa transformar um texto em um idioma de origem em outro texto na língua de destino, sem ser literal demais. A tradução é o nosso serviço principal em muitos domínios de conhecimento, principalmente nas áreas comercial, de marketing, técnica, jurídica e científica.

Edição

A edição envolve melhorar o texto já traduzido, verificando mais a terminologia do que a forma. Isto implica uma extensa fase da pesquisa. Nosso preço padrão para serviços de edição é 75% do valor da tradução.

Revisão

No processo de revisão, gramática, sintaxe e erros de ortografia são verificados. O significado das palavras e a terminologia não são relevantes. Para o serviço de revisão costumamos cobrar 50% do valor da tradução.

Transcrição

A transcrição envolve ouvir uma gravação e digitar o conteúdo num documento, dando um registro escrito do que está na gravação. Tradução de áudio envolve tanto a transcrição quanto a tradução escrita. Os preços padrões são calculado por minuto ou hora e são impactados por diferentes fatores, como dificuldade do tópico e qualidade do áudio.

Legendagem

Legendagem traduz em texto escrito um diálogo, sinais e outras palavras escritas presentes em um vídeo. Tendo limites no tempo (tempo na tela) e no espaço (número de caracteres), legendagem é uma área muito específica da tradução.

Localização

Realizamos serviços de localização entre diferentes variante de Português. Nosso serviço principal é localizar variantes europeus e africanos para o Português do Brasil e vice-versa. Isto está adquirindo cada vez mais importância por causa do crescimento das relações internacionais entre Brasil e Angola.

Depoimentos

Dizem sobre nós


Precisa de serviços de tradução confiáveis?

Escolha-nos como parceiro e conecte-se com o mundo!